ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

die heizung

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -die heizung-, *die heizung*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-Thai: Longdo Dictionary
die Heizung(n) |die, pl. Heizungen| เครื่องทำความร้อนในบ้าน หรือ อาคาร, See also: die Klimaanlage

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now we could always get him to turn the heat up, you know. No, I'm warm enough. Are you sure, now?- Ich kann sie bitten, die Heizung aufzudrehen. Don't Interrupt (1958)
I'm hot. Can you get them to turn down the heat?Sag ihnen, sie sollen die Heizung ausmachen. Don't Interrupt (1958)
You tell yourself it's the steam heat but you know the radiator has been cold all night.Du denkst, es sei die Heizung, aber die Radiatoren sind kalt. Blast of Silence (1961)
Because... the heating's given out.- Warum nicht? - Weil die Heizung ausgefallen ist. Carry on Regardless (1961)
Light the gas, will you, honey?Mach die Heizung an, ja, Liebling? Two for the Seesaw (1962)
Shall I leave the gas on?Soll ich die Heizung anlassen? Two for the Seesaw (1962)
Sir Hockbridge to the radiator. it's used to a tropical climate extremely nervous.Ich bringe sie in die Heizung. Sie ist an tropisches Klima gewöhnt und sehr zickig! The Indian Scarf (1963)
I'll be at the church an hour beforehand, to turn the heating up.Ich bin eine Stunde vorher in der Kirche, um die Heizung einzuschalten. Winter Light (1963)
- The heating is so hot.- Die Heizung ist so heiß. Cheryomushki (1963)
Let's wait for them in the car. We can turn on the heat.Wir warten im Wagen und schalten die Heizung an. Red Desert (1964)
How does one turn off this heater?Wie stellt man hier die Heizung aus? The Soft Skin (1964)
Slim, can't you find anythingto do?Füll die Heizung nach, Slim. Room 13 (1964)
I thought you only came in through the window, or through the heating system.Kommen Sie nicht immer durchs Fenster oder die Heizungsrohre? The Fortune Cookie (1966)
Are they ever going to get the heating fixed?Wird die Heizung repariert? Torn Curtain (1966)
Glad that heat's on again. I'll say.Gut, dass die Heizung wieder funktioniert. Torn Curtain (1966)
The radiator's the coolest thing in the room.Die Heizung ist das kälteste Stück im Zimmer. Barefoot in the Park (1967)
If the bed or the heat comes up, let me know.Wenn was kommt, wie das Bett oder die Heizung, sag mir Bescheid. Barefoot in the Park (1967)
- And the heat's up all the way?Die Heizung auf volldampf? Belle de Jour (1967)
Could be a leaky valve.Vielleicht ist die Heizungsklappe undicht. In Cold Blood (1967)
The heater.Die Heizung. Sweet Charity (1967)
Where's the tank that supplies that heater?Wo ist der Tank, der die Heizung versorgt? Sweet Charity (1967)
It's the All Weather Heating Company.Es ist die Heizungsfirma All Weather. The Traitor (1967)
And you'll find it's much more comfortable, and the heat is always on.Da ist es viel gemütlicher und die Heizung ist immer an. Husbands (1970)
-But I'm cold!Ich mach die Heizung an. Lulu the Tool (1971)
- Steve, heating vent.- Steve, auch die Heizung. - Gut. The Albatross (1973)
It's illegal, that's what it is!- Könnten wir die Heizung hochstellen? Albatross (1974)
He moved here. His heating system broke down.Er wohnt hier, weil bei ihm zu Hause die Heizung kaputt ist. L'important c'est d'aimer (1975)
We are freezing. Heating broke down tonight.Die Heizung ist nämlich kaputt, die ist heute Nacht ausgefallen. Incorrigible (1975)
- Heating problem?Wieder die Heizung? Incorrigible (1975)
There are things that should not be neglected:Habe ich ja immer gesagt. In einem Haus gibt es drei Sachen die wichtig sind, die sanitären Anlagen, das Dach und die Heizung. Incorrigible (1975)
If heating is gone, everything else will be gone.Denn wenn die Heizung ausfällt, ist bald alles im Eimer. Incorrigible (1975)
We go to Monfort.Ach, sicher wieder die Heizung. Incorrigible (1975)
I just need to reconnect the radiator and you'll soon see your dad.Ich repariere kurz die Heizung, dann siehst du deinen Vater wieder. Pas de problème! (1975)
Could you turn the heating up?Könnten Sie die Heizung ein bisschen hochdrehen? Pas de problème! (1975)
I'm checking the radiators.Ich soll die Heizung überprüfen. The Wing or The Thigh? (1976)
Ah, it's not possible, they were checked last month.Was wissen Sie davon? - Die Heizung wurde erst... vor einem Monat durchgesehen! The Wing or The Thigh? (1976)
- It's the heater switch.- Es ist die Heizung. Marathon Man (1976)
Who pays the bills around here?Schließlich bezahl ich für die Heizung. Rocky (1976)
- I turned the heat up. - Thanks.- Ich hab die Heizung höher gestellt. Rocky (1976)
- Do you want something to warm you up?Soll ich die Heizung anstellen? - Oh nein. Dear Inspector (1977)
It's all gone chilly. This'll keep you warm.Daddy soll heute Nacht die Heizung nicht abstellen. The Hills Have Eyes (1977)
I swear to God, I kept my coat on... for at least half an hour after I got here... but she had the heat turned up.Ich schwöre, ich hatte die Jacke an, mindestens 1/2 Stunde nach meiner Ankunft, aber sie hatte die Heizung aufgedreht. Starting Over (1979)
Shall we turn up the heat?Wollen wir die Heizung aufdrehen? - Für mich nicht. From the Life of the Marionettes (1980)
Now, let's take a look at that boiler.Und jetzt sehen wir uns die Heizung an. Brubaker (1980)
We authorized a bid on a new boiler.Die Heizung ist autorisiert worden. Brubaker (1980)
Get you that... boiler.Sie können einstellen. Kaufen Sie die Heizung. Brubaker (1980)
You can fix your heater.Lassen Sie die Heizung reparieren. The Tempest (1981)
I could turn the heat on.Ich kann die Heizung anschalten. Diner (1982)
Heater's busted.- Die Heizung ist kaputt. Le battant (1983)
Was that you or the radiator, Grunt?Warst du das oder die Heizung, Grunt? Flashdance (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top